Se não fosse pelos apaches terem chegado, talvez eu continuasse pensando o mesmo.
Da nisu stigli ovi Apaèi možda bih isto mislio.
Quando descobri que uma das pessoas que você procurava era meu pai... o que me permitiu que eu continuasse era o fato que pensava que ele estivesse morto.
Kada sam otkrio da je jedan od ološa, koje tražiš, moj otac... jedino što me je zadržavalo... mislio sam da je mrtav.
O meu ódio me ajudou a cavar, fez com que eu continuasse.
Moja mržnja mi je pomogla kopati, održala me je.
Gostaria que eu continuasse a lhe dar aulas e jogasse na cara dele?
Trebalo bi da mu instrukcije nabijem na nos.
Você se recusou a assinar meu perfil psicológico... e recomendou que eu continuasse com as sessões por tempo indeterminado!
Odbijate da potpišete dokumente da sam psihièki zdrav. Vi preporuèujete da se seanse još nastave na neodreðeno vreme?
As coisas estavam pretas e parecia que o sol ia banhar nossos ossos e ele nos fez continuar e fez com que eu continuasse acreditando.
Stvari su bile najcrnje moguæe i izgledalo je da smo gotovi. Izvukao nas je i nauèio me da vjerujem.
Ele disse que se eu continuasse a vê-lo... ele me mandaria de volta à BelleReve.
Rekao je da, ako nastavim da te viðam, vratiæe me u Bel Riv.
Ele era um contador e esperava que eu continuasse o negócio que construiu.
Bio je raèunovoða i želio je da ja naslijedim njegov posao.
Amanda disse que se eu continuasse me associando com você, isto iria um dia me destruir e ela estava certa.
Amanda je rekla da æe me druženje sa tobom na kraju uništiti i bila je u pravu.
Sabia que se eu continuasse te agulhando, acabaria caindo.
Znao sam da ako te nastavim zafrkavati da æeš odgovoriti na moj izazov.
Ou que eu continuasse procurando por ele.
А можда би желео да наставим да га тражим.
E ele gostaria que eu continuasse.
A on bi voleo da ja nastavim.
Sabe o que aconteceria comigo se eu continuasse com a gravidez?
Znaš šta bi bilo sa mnom da je zadržim?
Queria que eu continuasse com a minha vida.
Ali, Charlie ne bi to želeo.
Você disse que se eu continuasse e me formasse em Rosewood, poderia entrar na Danby com uma bolsa de estudos.
Rekli ste, ukoliko održim ocene i vremena i završim školu u Rosewoodu, da bih mogla upisati Danby uz stipendiju?
Ela está gostando da ideia de me ter por perto, até concordou que eu continuasse usando o nome dela.
Sviða joj se ideja da ostanem, èak se složila da koristim njeno ime.
Caso eu continuasse com a quimioterapia, eu viverei um pouco mais.
Taèno je da kad bih nastavila s terapijom živela bih malo duže.
Ele brincava que um dia, se eu continuasse assim... eu acabaria flutuando pelo espaço.
Šalili smo se da æu jednog dana tako otplutati u svemir.
Só queria que eu continuasse a ajudar as pessoas.
Samo je hteo da nastavim da spašavam ljude.
Se eu continuasse com música, eu poderia acabar pior.
Da sam nastavio da se bavim muzikom, mogao sam i gore da završim.
Sem ser rude... mas não gostaria que eu continuasse fazendo isso se algo lhe acontecesse?
Ne želim djelovati tupo, ali ne bi li želio da nastavim s ovim da ti se ikad nešto dogodi?
Achei que se eu continuasse procurando, eu poderia achar um lugar que me fizesse feliz.
Mislila sam možda ako nastavim tražiti, da æu naæi nekog ko æe me uèiniti sreænom.
Foi o Senhor quem decidiu que eu continuasse com meu ministério.
Jer je Gospod mislio da trebam nastaviti svoje služenje.
Eu dizia que há alguns dias você me ofereceu um emprego, caso eu continuasse ajudando você nesse processo.
Govorio sam, da samo neki dan, ponudili ste mi zaposlenje g. Canning, u zamjenu za stalnu pomoæ u ovim postupcima.
Será que você, ficaria ofendida se eu continuasse trabalhando?
Bi li... Bi li se uvrijedila ako nastavim raditi?
E se eu continuasse com sua tripulação?
Šta kada bi ostao sa tvojom posadom?
Acho que se ela morasse com a minha mãe e eu tivesse ajuda da minha irmã e da esposa dela, enquanto eu continuasse a reabilitação, eu poderia construir uma relação aos poucos, ser o pai e tudo o que eu preciso ser.
Mislim, ako bi živela sa mojom majkom, i ako dobijem malo pomoæi od moje sestre i njene supruge preko puta ulice dok nastavljam sa rehabilitacijom, mogu lagano da izgradim odnose, da budem tata i sve to, kakav treba da budem.
Ela perdeu a chance de ter uma vida após a morte para que eu continuasse a existir.
IZGUBILA JE SVAKU ŠANSU ZA ŽIVOT POSLE SMRTI, DA BIH JA NASTAVILA DA POSTOJIM.
Eu disse que sim e meu pai sugeriu que eu continuasse.
Rekoh da jesam. Rekao mi je da istrpim.
Meu pai quis que eu continuasse a tradição da família.
Moj tata je hteo da opravdam porodièno ime.
E se eu continuasse vindo aqui porque nos amamos?
Šta ako nastavim da dolazim jer se volimo?
A decisão de Eva de manter minha perna foi para que eu continuasse a esquiar e pedalar com meus filhos.
ZBOG EVINE ODLUKE DA MI SAÈUVA NOGU, MOGAO SAM DA NASTAVIM DA UŽIVAM U SKIJANJU I VOŽNJI BICIKLA SA DECOM.
Ela odiaria, se eu continuasse perguntando a respeito.
I mrzela bi me kad bih od nje tražio informacije.
Age como se eu continuasse secretária de Estado.
Kao da æu još biti Državna sekretarica se ponašaš.
Estou apavorada porque ela disse que se eu continuasse usando meus poderes, seria impossível detê-los.
Тако сам престрављен зато што је рекла Ако наставе да користе своје моћи, онда То ће бити немогуће да их заустави.
Ela não queria que eu continuasse a segui-la.
Nije joj bilo drago što smo je pratili.
todo semestre eu podia tirar três dias pra descansar a mente e me cuidar, contando que eu continuasse indo bem na escola.
Smela sam uzeti tri dana odmora zbog mentalnog zdravlja svakog semestra sve dok bih i dalje dobijala dobre ocene.
1.2394299507141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da nisu stigli ovi Apaèi možda bih isto mislio. 